[Hướng dẫn] Việt hóa ứng dụng Android

Chào các bạn !
Sau khi Bình chọn nhu cầu của người sử dụng, mình thấy số lượng người cần việt hóa ứng dụng rất đông đảo, chiếm trên 50% số người sử dụng (các bạn có thể tham gia "Bình" và "chọn" tại đây ). vì vậy mình muốn hướng dẫn mọi người tự việt hóa ứng dụng mà mình thích. Cần nói thêm ở đây là mình không phải dân lập trình, không có bất kỳ một chứng chỉ tin học hay chứng chỉ anh ngữ nào, vốn liếng tiếng anh và tin học chỉ gói ngọn trong chút ít khiến thức hồi còn học phổ thông, cho nên còn rất - rất hạn chế, các bác lập trình đừng có chém em quá nhé.

Mình mô tả các bước việt hóa cái LauncherPro0.8.3plus như sau: Tất cả các bước dưới đây mình làm trên Win 7, còn trên win XP và Linux cũng không khác mấy, nếu cần mình sẽ hướng dẫn sau.
Bước 1: Cài đặt apktool và framework-res
- cài java: Download Free Java Software
- Down file apktool.zip đính kèm và giải nén được 3 file
- Trên window khởi động CMD (nhấn phím Windows gõ CMD - enter)
- Chương trình CMD khởi động sẽ thấy đường dẫn mà mình cần chép 3 file ở trên vào (phía trước dấu nhắc)

Ở đây mình sẽ chép 3 file vào C:\Users\hhanco
- chép file framewor-res.apk vào chung đường dẫn như 3 file trên (file này tốt nhất lấy trong điện thoại của bạn hoặc trong rom bạn down về - /system/framework/framework-res.apk)
- Trên của sổ của CMD gõ lệnh